In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful The Ruling Mind and the Serving Mind Author: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Date of Publication: 07.11.2025 Translation by Tahleel Team Introduction A fascinating discussion has taken place among theologians throughout history — whether adultery (zina), meaning sexual relations without lawful social boundaries, is also…
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen Freiheit Autor: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Neu veröffentlicht am: 08.11.2025 Übersetzung: Tahleel Team Hinweis: Dieser Artikel ist eine überarbeitete Version meines alten literarisch-philosophischen Essays, den ich vor etwa 30 Jahren verfasst habe. Nach langem Suchen konnte ich die Hälfte des Textes durch meinen geschätzten Bruder, den engagierten Rechts-…
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful Freedom Author: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Republished on: 08.11.2025 Translation by: Tahleel Team Note: This article is a reconstructed version of my old literary and philosophical essay written about 30 years ago. After much effort, I recovered half of it through my respected brother,…
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen Was ist das Vaterland, und wer ist ein Patriot? Autor: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Deutsche Übersetzung: Tahleel Team Neu veröffentlicht am: 08.11.2025 Einleitung Vaterland, Patriotismus, Heimatliebe, Vaterlandstreue, Mutterland, Vater des Vaterlandes, Landsmann – all diese Begriffe begleiten uns täglich. Sie hallen in politischen Reden wider, finden sich in…
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful What Is a Homeland and Who Is a Patriot? Author: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Translation by: Tahleel Team Republished on: 08.11.2025 Introduction Homeland, patriotism, love of one’s country, national pride, motherland, fatherland, compatriot — these are words we encounter daily. They echo in political…
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen Islam und Demokratie Von: Sohaib N. Sultan Übersetzt von: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Deutsche Übersetzung: Tahleel Team Neu veröffentlicht am: 08.11.2025 Einleitung Bevor man über Islam und Demokratie forscht, muss zuerst verstanden werden, was Demokratie überhaupt bedeutet. Dies ist entscheidend, da Demokratie oft fälschlicherweise mit westlicher Kultur und…
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen Die Legende von Gharaniq (Die sogenannten „Satanischen Verse“) Quelle: Authentische islamische Quellen Übersetzt von: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Übersetzung ins Deutsche: Tahleel Team Veröffentlichungsdatum: 08.11.2025 Es ist bedauerlich, dass unter einigen frühen Qur’an-Kommentatoren (Mufassirun) und Hadith-Gelehrten (Muhaddithun) Erzählungen verbreitet wurden, die andeuten, dass bestimmte Worte, die angeblich vom…
In the Name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate The Myth of Gharaniq (The So-Called “Satanic Verses”) Source: Authentic Islamic References Translated by: Abdul Basir Sohaib Siddiq Translation to english by: Tahleel Team Date of Publication: 08.11.2025 It is regrettable that among some early commentators (mufassirun) and hadith scholars (muhaddithin), certain narrations became…
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen Die Eigenschaften der Mutashabihat oder die Mitteilenden Eigenschaften (Sifat Khabariyah) Verfasst von: Dr. Muhammad Zahid Mughal Zusammengefasst von: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Übersetzt von: Tahleel Team Veröffentlichungsdatum: 09.11.2025 Zentrale Begriffe und Unterscheidungen Zwei Hauptansätze sind hervorzuheben: Tafwidh al-Maʿna – die Bedeutung Allah überlassen Tafwidh al-Kayf – die Art…
In the Name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate The Attributes of Mutashabihat or the Informative Attributes (Sifat Khabariyah) Written by: Dr. Muhammad Zahid Mughal Summarized by: Abdul Basir Sohaib Siddiqi Translation by: Tahleel Team Date of Publication: 09.11.2025 Key Concepts and Distinctions: Two major approaches stand out: Tafwidh al-Ma‘na (Delegating the Meaning)…
